Překlad "tohle pomůže" v Bulharština


Jak používat "tohle pomůže" ve větách:

Opravdu nevím, jak mi tohle pomůže.
Не разбирам как това ще помогне.
Takže vy jste viděl, že jsem nešťastná a usoudil jste, že mi tohle pomůže cítit se lépe?
Значи видя, че съм нещастна и направи, това, за което заключи, че ще ме накара да се чувствам по-добре?
Logane, jak nám tohle pomůže najít cíl?
И как ще ни помогне това да намерим целта?
Trenére, jak mi tohle pomůže s kopanou?
Тренер, как това ще ми помогне с футбола?
Tohle pomůže Phoebe připomenout cenu neustálého boje.
С него ще припомним на Фийби, цената на безкрайната битка.
No, když už nic jiného, tak tohle pomůže aspoň Phoebe.
Може би това ще помогне на Фийби да излезе.
Jak mi tohle pomůže dostat se do Tonight Show?
Как това ще ми помогне да стигна до Tonight Show?
Jak ti tohle pomůže na ní zapomenout?
Как може да забравиш онова момиче.
Myslíte si, že tohle pomůže nováčkům?
Мислиш ли че това ще помогне за спасението ни?
Doufám, že mi tohle pomůže získat pár odpovědí.
Надявам се това да ми даде някои отговори.
Jseš si jistá, že tohle pomůže klukům, co bojujou v Zálivu, vyhrát válku?
Сигурна ли си, че това ще помогне да спечелим войната в залива?
Vážně si nemyslím že tohle pomůže.
Не мисля, че това ще помогне.
Možná vám tohle pomůže vzpomenout si.
Може би това ще ви помогне да си припомните.
No, možná nám to tohle pomůže objasnit.
Може би това ще ни изясни нещата.
Ačkoliv nechápu, jak tohle pomůže dostat Frasiera.
Не виждам как това ще помогне да заковем Фрейзър.
Nemáte ani tušení, kolika lidem tohle pomůže.
Нямате си и на идея на колко много хора ще помогне това.
Jak tohle pomůže získat zpět ty vojáky?
Как това ще помогне да си върнем пехотинците?
Možná tohle pomůže, aby se našel volný stůl.
Може би, това ще помогне да се освободи нещо.
Jestli se můžu zeptat, jak myslíte, že nám tohle pomůže?
Извинявай, но как това ще помогне?
Fajn, pokud si vážně myslíš že tohle pomůže tvé image.
Добре, е, ако наистина мислиш, че това ще помогне на имиджа ти.
Možná vám tohle pomůže změnit názor.
Може би това ще ви накара да размислите.
Možná ti tohle pomůže pochopit, co se ti snažím říct.
Може това да те накара да разбереш какво се опитвам да ти кажа.
Možná vám tohle pomůže rozmyslet si to.
Може би това ще ви помогне.
A tohle pomůže tátovi Beth Ann, aby nás odsud dostal.
И това ще помогне на бащата на Бет Анн да ни зведе от тук.
Jak nám tohle pomůže dostat zpátky syna?
Как това помага да си върнем сина?
Můžeš mi vysvětlit jak tohle pomůže mému bratrovi?
Ще ми обясниш ли как това ще помогне на брат ми?
Nedávno jsi měl záchvat paniky, seš si jistej, že ti zrovna tohle pomůže?
Онзи ден получи паническа атака. Сигурен ли си, че ти трябва точно това?
Jak tohle pomůže porotě v rozhodnutí o tom, kdo ji zabil?
Как това ще помогне на журито да определи убиеца й?
Pořád nechápu, jak si myslíš, že nám tohle pomůže.
Още не разбирам как това ще ни помогне.
A opravdu si myslíte, že mu tohle pomůže?
И мислите, че така ще му помогнете?
Jak si můžeš myslet, že ti tohle pomůže?
Как е възможно, че това може да ви помогне?
Dobře, ale jak nám tohle pomůže najít dalšího Harrisona Wellse?
Добре, но как ще ни помогне аа намерим друг Харисън Уелс?
Poslední dobou nemůžu spát a říkal jsem si, že mi tohle pomůže.
Не си могла да спиш напоследък, и помислих, че ще свърши работа.
A když vše půjde podle plánu, tak nám tohle pomůže najít místo, kde je ukryt poslední kus talismanu.
Ако всичко мине по план, това ще ни помогне да открием къде се намира последната част.
Tohle pomůže. (Smích) Teď to chápete. Jsou to dva velmi odlišné fenomény.
Това ще помогне. (смях) Сега ще го видите. Това са два много различни феномена.
2.6330089569092s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?